한어 어음변천과 현대 한국 漢字音(韻母) 반영 탐색-현대 중국 普通話 [-i]・[-ɿ]・[-ʅ]・[ɚ]음을 대상으로-

Title
한어 어음변천과 현대 한국 漢字音(韻母) 반영 탐색-현대 중국 普通話 [-i]・[-ɿ]・[-ʅ]・[ɚ]음을 대상으로-
Other Titles
Analysis on Final of Syllable(韻母) in Korean Sounds of Chinese characters: Focused on the Present Korean Sound of [-i]・[-ɿ]・[-ʅ]・[ɚ]
Author(s)
이춘영
Keywords
한어 어음변화; 현대 한국 한자음; 운모; [-i]; [-ɿ]; [-ʅ]; [ɚ]; Sound transition of Chinese Mandarin; Sino-Korean sounds; Final of Syllable; [-i]; [-ɿ]; [-ʅ]; [ɚ]
Issue Date
201408
Publisher
영남중국어문학회
Citation
중국어문학, no.66, pp.247 - 270
Abstract
This study tries to study three things. The first one is to trace similar relationship of present Sino-Korean sounds from transition process of KAI KOU 3 DENG(開口3等)・KAI KOU 4 DENG in Zhi Group(止攝)・Xie Group(蟹攝) and Abrupt Tone of Geng Group(梗攝)・Zeng Group(曾攝)・Zhen Group(臻攝)・Shen Group(深攝) of QIE YUN ZHI NAN(切韻指南) which pronounced as [-i]・[-ɿ]・[-ʅ]・[ɚ] in present Chinese Mandarin. Secondly, from the relationship, we try to examine any unique characteristic of Sino-Korean. Finally, we also try to find an origin of Sino-Korean sound by examining sound transitions and dialects of Chinese. As results of this study, we find that merger of letters of KAI KOU(開口) among ‘MO(陌)’・‘XI(昔)’・‘XI(錫)’ and ‘ZHI(職)’ in GUANG YUN(廣韻), that merger of letters of KAI KOU(開口)‘ among ‘ZHI(支)’・‘ZHI(脂)’・‘ZHI(之)’ and ‘WEI(微)’, that merger of letters of ‘ZHI(質)’・‘QI(迄)’ and ‘ZHI(木節))’ in a period of Five Dynasty(五代), that merger of letters of ‘QI(齊)’・‘JI(祭)’ and ‘ZHI(支)’・‘ZHI(脂)’・‘ZHI(之)’, that non-merger of letters of ‘JI(緝)’ in Song Dynasty(宋代), that merger of letters of KAI KOU(開口) among ‘QI(齊)’(Even Tone(平)・Rising Tone(上)・Falling Tone(去))・‘JI(祭)’ and ‘FEI(廢)’ in Yuan Dynasty(元代). This study analyzes the six sound phenomenon specifically, and find that the letters pronounced as [-i]・[-ɿ]・[-ʅ]・[ɚ] of Chinese Mandarin in Korean were affected from the sound transition of Chinese dynasties and any unique pronunciation system of Korean together.
URI
http://hdl.handle.net/YU.REPOSITORY/30973
ISSN
1225-083x
Appears in Collections:
문과대학 > 중국언어문화학과 > Articles
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Export
RIS (EndNote)
XLS (Excel)
XML


qrcode

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

BROWSE